Da Je Ranjen - Prevod Na Italijanski

Prevod od "da je ranjen" do Italijanski

Prevodi:

sia ferito

Rekao si mi da zavedem onog momka, ali nisi da je ranjen.

Mi hai detto di adescare quel ragazzo, ma non mi hai detto che era ferito.

..na neèije lice da izgleda kao da je ranjen.

..sul viso di qualcuno per far credere che é ferito.

Mislim da je ranjen u guzicu, no ne mogu potvrditi.

Inoltre, pare che gli abbiano sparato al sedere...

Pretpostavio sam da je ranjen na mestu gde se suoèio sa tom planetom.

Me n'ero proprio dimenticato... Ci sei anche tu, palla da biliardo?!

Mislila sam da je ranjen u Vijetnamu?

u Ma non eri sao ferio in Vienam?

Znamo da je ranjen na mjestu zloèina.

Sappiamo che e' rimasto ferito nella scena del crimine.

Policija vjeruje da je ranjen i da je u teškome stanju.

La polizia ritiene sia stato ferito e possa essere in gravi condizioni.

I èuo sam da je ranjen.

E ho sentito che... e' stato ferito.

Ne bih se kladio da sam znao da je ranjen.

Non avrei mai scommesso, se avessi saputo che Spiro si sarebbe ferito

Pretpostavila sam da je moj muž mrtav i sad mi vi govorite da je živ i da je živio u Washingtonu, ali da je ranjen.

Ho semplicemente pensato che mio marito fosse morto e... E ora lei mi sta dicendo che e' vivo ed e' qui a Washington, ma che gli hanno sparato.

Legenda kaže da je ranjen u borbi.

La leggenda vuole che sia stato ferito in battaglia.

Ne, više kao da je ranjen.

Forse sta morendo! No! No, è...

Netko mi je rekao kako je èuo da je ranjen.

Hanno detto che è stato ferito.

Ras je rekao da je ranjen u ruku, ali zašto ima ožiljak na dlanu?

Russ ha detto di essere rimasto ferito alla mano nella sparatoria. Se e' cosi', perche' nel suo palmo c'e' un'abrasione circolare?

A On bolesti naše nosi i nemoći naše uze na se, a mi mišljasmo da je ranjen, da Ga Bog bije i muči.

Eppure egli si è caricato delle nostre sofferenze, si è addossato i nostri dolori e noi lo giudicavamo castigato, percosso da Dio e umiliato

0.21131300926208s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?